El jardín Hama-Rikyu Onshi Teien 浜離宮恩賜庭園
Uno de los jardines japoneses tradicionales más bellos para visitar en Tokio
Al encontrarse con el río Sumida y la bahía de Tokio y a tiro de piedra del antiguo mercado de pescado de Tsukiji, el Hama-Rikyu Onshi Teien es un jardín icónico de la capital japonesa. Seduce con sus estanques y pabellones de té que ofrecen un soplo de aire y serenidad en el corazón del centro de Tokio.
Un vestigio del período Edo y Tokugawa
El bullicio de los restaurantes alrededor del antiguo mercado de pescado de Tsukiji da paso a la tranquilidad de la antigua reserva de caza de los shogun del clan Tokugawa; su jardín, el Hama-Rikyu Onshi Teien, sigue siendo uno de los más bellos de Tokio . Es un lugar particularmente protegido ya que ha sido un "sitio histórico especial" en Japón desde 1952.
El jardín ha tenido diferentes roles a lo largo de los siglos. Originalmente construido como residencia de un señor feudal en Tokio y lugar de caza de patos durante el período Edo (1603-1867), más tarde sirvió como jardín de paseo y palacio imperial secundario. Propiedad del Emperador durante la era Meiji (1868-1912), fue legada al municipio de Tokio en 1945 por Hirohito. El Hama-Rikyu Onshi Teien traza a su manera la historia de Japón y su sucesión de eras políticas e imperiales. Luego se abrió al público en abril de 1946 , para el deleite de los habitantes de Tokio y los visitantes de la capital.
A pesar del gran terremoto de Kanto de 1923 y los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial de 1944, que destruyeron en gran medida el jardín, los elementos principales, como las casas de té y los tres estanques, se han conservado o reconstruido.
Los restos de estos roles antiguos también son visibles hoy en día en todo el jardín . En particular, varias pequeñas cabañas de caza de patos reconstruidas de manera idéntica, así como los restos de una antigua zanja y un muro de piedra.
- Lea también: Visite Tokio siguiendo los pasos de los Tokugawa
Un jardín japonés tradicional en el corazón de Tokio
El jardín Hama-Rikyu es un ejemplo típico de jardines del período Edo (1603-1867) y es uno de los últimos en la región que sobrevive hasta nuestros días.
Miniaturizado y estilizado, este mundo vegetal ilustra muy bien la definición de jardines japoneses: tomar prestado de un paisaje natural.
El jardín de estilo tradicional contrasta con los rascacielos del distrito de Shiodome circundante y es la representación perfecta de la mezcla de tradición y modernidad que caracteriza a Japón a los ojos del mundo.
Los diferentes cuerpos de agua en el jardín ilustran el esplendor de la precisión geométrica controlada. Cruza el estanque Shioiri por un pequeño pontón y llega al islote donde se encuentra la casa de té más famosa del jardín, que te permite, con un pastel y una taza de té, degustar Japón.
Y el jardín también alberga una reserva de aves, ¡un pequeño rincón del paraíso!
Hama-rikyu Onshi Teien
KimonBerlin
No te lo puedes perder en el jardín Hamarikyu
- Shioiri-no-ike
Ubicado en la desembocadura de la bahía de Tokio, el jardín también tiene una cuenca de agua de mar que cambia de nivel con las mareas. Shioiri-no-ike es el único estanque de agua de mar que queda en Tokio . A medida que la marea sube y baja, una esclusa se abre y se cierra para regular el nivel del agua.
Hay muchos tipos de peces de agua salada en el estanque, incluidos salmonetes, lubinas, gobios y anguilas. Esta peculiaridad hace que el jardín sea aún más especial y conectado con la naturaleza que lo rodea.
- Sanhyakunen-no-matsu
Cuando el sexto Shogun, Ienobu Tokugawa (1662-1712), renovó el jardín, se plantó un gran pino para celebrar el evento. Este majestuoso árbol de 300 años ha sobrevivido hasta nuestros días a pesar de los bombardeos y la destrucción del siglo XX.
- Nakajima-no-ochaya
Este pabellón que sirve como salón de té fue construido en 1704 en el islote de Nakajima en el estanque Shiori-no-ike. Luego fue utilizado por los shoguns Tokugawa y los nobles de la corte imperial que vinieron a relajarse allí cerca de la bahía de Tokio. El salón de té se renovó de manera idéntica en 1983 y ahora usted también puede disfrutar del té acompañado de dulces tradicionales japoneses.
También se han reconstruido recientemente otros dos pabellones de té, Matsu-no-ochaya y Tsubame-no-ochaya , destruidos durante la guerra.
- O-tsutai-bashi
Este gran puente de madera de 118 metros de largo conecta dos islotes de los estanques del jardín: Kono-ji shima y Nakajima . Todo el puente está hecho de "hinoki", un ciprés japonés, y se completó en mayo de 1997.
¿Cómo llegar al jardín Hama-rikyu?
El acceso a Hama-rikyu es posible en metro o por agua con el Tokyo Water Bus.
Acceso a Hama-rikyu en metro: el jardín está a 10/15 minutos a pie desde laestación de Shimbashi o a 5/10 minutos a pie desde la estación de Shiodome, con las líneas de metro Oedo y Yurikamome.
Acceso a Hama-rikyu en el Tokyo Water Bus: también se puede acceder al jardín desde el distrito de Asakusa con la línea del río Sumidagawa. Las salidas desde Asakusa son cada 30 minutos. El precio para ir a Hama-Rikyu con el Tokyo Water Bus es de 1.040 yenes, o unos 8,50 € (370 yenes para niños), y el viaje dura 35 minutos. La entrada al jardín está incluida en este precio.
Le jardin Hamarikyu
Guilhem Vellut
Visitez les jardins de Tokyo avec un guide !
Dirección - Horario - Acceso
-
Dirección
-
Phone
03-3541-0200 -
Horario
Parada Tsukijishijo de la línea Oedo, salida A2 o Shiodome, salida 10 -
Precio
Adultos: 300 yenes (alrededor de 2,50 €) 65 años en adelante: 150 yenes Gratis para niños de jardín de infantes y primaria. -
Acceso
Abierto todos los días de 9 a 17 hs (admisión hasta las 16.30 hs) Cerrado del 29 de diciembre al 1 de enero
