Condiciones del servicio

Preámbulo

La utilización del Sitio está sujeta a la aceptación plena de las condiciones generales de uso que se exponen a continuación. Estas condiciones de uso pueden ser modificadas o complementadas en cualquier momento. El usuario del Sitio debe consultarlas de vez en cuando.

Normalmente, el usuario podrá acceder al Sitio en cualquier momento. No obstante JAPAN EXPERIENCE puede decidir llevar a cabo interrupciones del servicio por razones de mantenimiento técnico. JAPAN EXPERIENCE se esforzará por comunicar al usuario con antelación a las fechas y horas de esas intervenciones.

 

Descripción general del Sitio

El Sitio tiene como objetivos proporcionar al usuario información sobre los servicios ofrecidos por la sociedad Japan Experience, y también, de manera genérica, información temática acerca de Japón.

Por otra parte, el Sitio es una plataforma prioritaria para que el usuario haga llegar sus pedidos a Japan Experience. En estos casos, se ruega al usuario que consulte las Condiciones de venta que regulan la relación contractual entre el cliente y JAPAN EXPERIENCE.

Limitaciones contractuales sobre datos técnicos

La configuración mínima que se requiere para poder acceder al Sitio es la siguiente:

  • Navegadores: Firefox 24, IE 11, Chrome 30
  • Pantallas: móvil 320x480, tableta 800x480, PC 1280x800

El usuario del Sitio se compromete a acceder al sitio usando un equipo que cumpla los requisitos de configuración antes descritos, y que no tenga virus.

Propiedad intelectual

La denominación "JAPAN EXPERIENCE", los logotipos, lemas y marcas registradas o no, que estén representadas en este sitio son propiedad exclusiva del Sr. Thierry. Maincent. Cualquier uso, reproducción y /o modificación que se hiciera sin el consentimiento previo por escrito de la sociedad Japan Experience podrá constituir falsificación, en el sentido de los artículos L. 335-2 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual, susceptible de comprometer la responsabilidad civil y penal del infractor.

La presentación y el contenido del Sitio son, en su conjunto, una obra protegida por la legislación vigente sobre propiedad intelectual, siendo titular de la misma JAPAN EXPERIENCE. No podrá realizarse reproducción y/o representación alguna, total o parcial, sin el consentimiento previo por escrito de JAPAN EXPERIENCE.

Los planos, fotografías, imágenes, textos, secuencias animadas sonoras o no, y demás documentación que figuran en el Sitio están sujetos a los derechos de propiedad industrial y/o intelectual y son, según cada caso, propiedad de JAPAN EXPERIENCE o de terceros que hayan autorizado expresamente su uso a JAPAN EXPERIENCE. 

En este sentido, se prohíbe cualquier reproducción, representación, adaptación, traducción y/o modificación, total o parcial, o transferencia a otro sitio.

Si desea recibir información adicional referente a los titulares de derechos, le rogamos consulte la página "Créditos" del Sitio. 

 

Datos personales y cookies

Dentro del marco de la utilización del Sitio, JAPAN EXPERIENCE se ve obligada a recoger una serie de datos personales correspondientes al usuario. 

Los datos personales recopilados tienen como destino JAPAN EXPERIENCE que es, a su vez, responsable de su procesamiento. 

Estos datos personales serán procesados de conformidad con la Ley n°78-17 de 6 de enero de 1978 y el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

Para obtener más información sobre los datos personales recogidos por JAPAN EXPERIENCE y su política de privacidad, el usuario debe consultar la página dedicada a la protección de datos personales del Sitio. 

Por otra parte, la navegación del usuario por el Sitio puede originar la instalación de cookies en el PC del usuario.

Para obtener más información sobre las cookies utilizadas por JAPAN EXPERIENCE y la gestión de sus preferencias sobre el tema, el usuario debe consultar la página dedicada a las cookies del Sitio. 

 

Limitación de responsabilidad

JAPAN EXPERIENCE se esfuerza por proporcionar en el Sitio la información más exacta posible. Sin embargo, JAPAN EXPERIENCE no podrá ser considerada responsable de cualquier omisión, error o deficiencia de actualización, ya sean ella misma o terceros quienes aporten esa información.

 

JAPAN EXPERIENCE se reserva el derecho de modificar el contenido del Sitio en cualquier momento y sin previo aviso, interrumpir o suspender la totalidad o parte de las funcionalidades del Sitio en cualquier momento y sin previo aviso. No puede ser considerada responsable de las consecuencias de esas modificaciones e interrupciones.

 

El usuario será responsable frente a JAPAN EXPERIENCE y/o terceros por cualquier daño material y/o inmaterial, directo y/o indirecto de cualquier naturaleza que fuera causado por el usuario y/o su personal dependiente por el hecho de utilizar el Sitio de manera que no se ajuste a las indicaciones que figuran aquí. El usuario garantiza a JAPAN EXPERIENCE, así como a su empresa matriz, empresas del grupo o filiales, a sus representantes, empleados, socios, contra cualquier demanda, reclamación y/o recursos de todo tipo, resultantes de cualquier infracción de dichas disposiciones.

 

Derecho aplicable y asignación de jurisdicción

Cualquier posible conflicto relacionado especialmente con la aplicación, ejecución, interpretación y/o validez de las Condiciones generales de uso y/o la utilización del Sitio y/o sus servicios ofrecidos, que no llegara a resolverse amistosamente, será sometido al derecho francés. Se asigna la jurisdicción exclusiva a los tribunales competentes de París.

 

UGC Terms and Conditions

The following terms and conditions apply to our use of any words, pictures, images, data, information or any other ‘user-generated content’ (“Content”) that you upload, post or share using third-party websites or platforms including but not limited to Instagram, Facebook, Pinterest, YouTube, Snapchat, TikTok and Twitter (the “Third Party Platforms”) and which we use on our websites, in other marketing channels or in any Japan Experience owned social media platforms (“Japan Experience Media”).

Our Use of the Content

1. From time to time, we select Content in Third Party Platforms that we would like to use in Japan Experience Media.

2. The Content selected and used by us will be in accordance with these terms and conditions.

3. If we would like to use your Content in any IJapan Experience Media, we will contact you on the relevant Third Party Platform to ask for your consent to use your Content. We will ask you to reply if you agree to allow us to use your Content in Japan Experience Media. Once you have given your consent to us, you agree to be bound by these terms and conditions as well as the terms of use of any relevant Third Party Platform.

4. You must respond directly to us within the same chat, thread or by private message in order to release the agreed Content to us. If we do not receive your response, we will assume that you do not consent to our use of your Content and your Content will not be used by us in any Japan Experience Media.

5. By consenting to our use of your Content, you:


  • a. confirm that the Content is your original creation and not copied from third parties;

  • b. acknowledge that your Content may appear on Japan Experience Media; and 

  • c. grant Japan Experience and its affiliates a non-exclusive, worldwide, transferable, royalty-free, irrevocable, perpetual right and licence without compensation to use your Content as set out in these terms and conditions;

  • d. confirm that you have all the rights necessary to allow us to use your Content;

  • e. confirm that the creation and use of your Content in any Japan Experience Media complies with all applicable laws and regulations;

  • f. warrant that your Content does not infringe or otherwise violate the copyright, trademark, trade, privacy or other intellectual property or other rights of any third party and that your Content is free from viruses and other malware; and

  • g. waive any moral rights you may have in your Content, such as any right you may have to be named as the author of the Content or to protect the integrity of your Content.

6. You give us your permission for us to redesign, archive, reproduce, disseminate, display, publicly perform and/or replay and make publicly accessible, as well as to cut and edit, adapt and modify your Content or any part of it.

7. You accept that we may choose not to use your Content or to remove your Content from any Japan Experience Media at any time. You agree that you will not receive any payment or other remuneration if we use your Content in any Japan Experience Media.

8. If you remove any of the Content you released to us from the Third Party Platform it was originally posted on, then it will be removed from the Japan Experience Media only where your and our Third Party Platforms are linked, subject to reasonable delays for technical reasons. If your Content is used by us on Third Party Platforms which are not linked and as a result your Content is not automatically removed from the Japan Experience Media, and you would no longer like your Content to be posted on the relevant Japan Experience Media, then please contact Our Customer Service Contact Centre at contact@japan-experience.com to notify us of your request. Once notified, we will remove your Content within a reasonable timeframe.

9. To the extent it is permitted by law to do so, we accept no liability for any damage, injury or loss suffered due to our use of your Content.

10. We will only use personal information supplied by you for the purposes of posting your Content, unless you provide your consent for us to use your personal information for any other agreed purpose.